Le premier prix, le « Distinguished Service Award », reconnaît l'implication professionnelle et scientifique du professeur Bernier dans l'ASHRAE. Responsable de l'orientation « Mécanique du bâtiment » au Département de génie mécanique, M. Bernier a été très actif et a appuyé les initiatives étudiantes dans ce domaine en tant que professeur conseil auprès de la branche étudiante de la Société. En outre, il a mené à la victoire l'équipe étudiante de Polytechnique à trois reprises lors de la compétition de Design de l'ASHRAE.  En 2003, il s'était également vu attribuer le « Student Achievement Award » de cette même société.  Il a également été très impliqué sur le plan local en occupant plusieurs fonctions au sein de la section de Montréal.

Cette photo montre le professeur Bernier recevant une plaque commémorative du président de l'ASHRAE, Terry Townsend.

Le second  prix lui a été remis pour le meilleur article de l'année. Intitulé «Closed-Loop Ground-Coupled Heat Pump Systems », L'article a été publié en septembre 2006, dans la revue ASHRAE Journal.  En plus de la plaque commémorative, le prix s'accompagne d'un chèque de 500 $.

Toutes nos félicitations au Pr Bernier.

Source :
Département de génie mécanique